Jahr: 2026

Die Enthüllung einer Gedenktafel ist immer ein Ereignis, das zum Nachdenken anregt, wenn es Opfern zu gedenken gilt: Wer war das Opfer, wie und warum wurde sie/er zum Opfer, wer oder was hat sie/ihn verletzt, getötet, vernichtet? 

Gedenktafeln, die an Täter erinnern sollen, erzwingen dieses Nachdenken: Nicht die Person des Täters sollte im Mittelpunkt stehen, sondern die Umstände, die aus Mitmenschen Täter macht. Es gibt immer viel mehr Täter für jedes einzelne Opfer.

Fast fünfzig Mitmenschen kamen heute an der Dennewitzstraße Ecke Kurfürstenstraße zusammen, um der Enthüllung einer Gedenktafel beizuwohnen, die an die Firma KORI erinnern soll, deren Verbrennungsöfen ab 1939 in den Konzentrationslagern die Ermordung von hunderttausende Menschen erlaubten und erleichterten. Bei KORI an der Dennewitzstraße 35 arbeiteten hunderte Mitarbeiter*innen, die um die Bedeutung ihrer Arbeit für die Vernichtung  jüdischen Lebens in Deutschland wussten. 

Es sprach der Bezirksbürgermeister von Tempelhof-Schöneberg, Jörn Oltmann, es sprach Norbert Peters, der Historiker des Möckern-Kiezes, ein Posaunentrio umrahmte die würdevolle Veranstaltung.

Auch wenn bezüglich der genealogischen Herkunft vom Moritz Borchardt, über die wir berichten haben (mittendran vom 17. Januar 2026), in der Vergangenheit einiges falsch und/oder ungenau geschildet wurde, seine schulische und berufliche Ausbildung sind weitgehend korrekt, vollständig und einheitlich erfasst und berichtet (1,2).

Schule, Studium, Medizinische Ausbildung

Moritz Borchardt ging zum Königlichen-Wilhelms-Gymnasium und machte dort, nach zehn Jahren an der Schule und zwei Jahren in der Prima, zu Ostern 1886 das Abitur mit dem Ziel, Medizin zu studieren (Bild 1). Er immatrikulierte sich zum WS 1886/87 an der Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin im Fach Medizin, aber in den folgenden Semestern studierte er nach eigenen Angaben in Zürich, Heidelberg und Leipzig. In Leipzig legte er im Februar 1892 das medizinische Examen ab, erhielt am 6. März die Zulassung (Approbation) und absolvierte nach eigenen Angaben am 19. Juli die Promotionsprüfung. Seine Doktorarbeit „Über die sogenannte Pseudoleukämie“ ist heute nicht mehr auffindbar. Angeblich wurde sie 1940 unter der Herrschaft der Nationalsozialisten von der Universitätsleitung aus der Bibliothek der Universität entfernt (1), und seine Promotion 1940 in Berlin für ungültig erklärt – diese Entscheidung wurde erst 1998 rückgängig gemacht. Aber es ist komplizierter, denn die Arbeit ist gegenwärtig in keiner deutschen Universitätsbibliothek vorhanden und auch das seinerzeit aktuelle „Jahresverzeichnis der an den deutschen Universitäten erschienenen Schriften„, in der alle Dissertationen aller Universitäten laufend gelistet wurden, kennt Moritz Borchardts Dissertation nicht für die Jahre 1890 bis 1900. Offenbar stimmen allerdings die Meldungen aus Leipzig nicht, denn im Band 7 (15. August 1891 bis 14. August 1892), in der sie hätte genannt werden müssen, wurde nur eine und im Band 8 (15. August 1892 bis 14. August 1893) wurden nur sieben medizinische Dissertationen aus Leipzig gemeldet, im Band 9 hingegen (15. August 1893 bis 14. August 1894) aber fast 100 Arbeiten. Wir haben in Leipzig nachgefragt.

Wenn er in Berlin studierte, wohnte er im Elternhaus in der Potsdamer Str. 53. Erstmals im Adressbuch Berlins verzeichnet ist er im Jahr 1893 als Assistenzarzt am gerade erbauten Krankenhaus St. Urban in Kreuzberg, und er wohnt offenbar auf dem Krankenhausgelände (Bild 2). Ausweislich seiner Personalakte (3), die später angelegt wurde, war er dort in den Jahren 1892 bis 1894 als Assistenzarzt in der Inneren Abteilung unter Leitung von Geheimrat Prof. Dr. med. Albert Fränkel (1848-1916) und weitere zwei Jahre (1894-1896) in der Chirurgischen Abteilung bei Geheimrat Prof. Dr. Werner Körte (1853-1937). Aus dieser Zeit stammen seine ersten beiden wissenschaftlichen Publikationen, über die Wirksamkeit von Diäten bei Zuckerkrankheit einerseits und über klinische Verläufe nach Blinddarm-Operationen andererseits. Bis zu seinem Ausscheiden aus der Universität 1935 sollten es mehr als 100 Veröffentlichungen werden (1).

Im Jahr 1896 wechselte er an die 1. Chirurgische Klinik der Universität unter Leitung von Professor Ernst von Bergmann (1836-1907), die in der Ziegelstraße in Berlin-Mitte lag. Zunächst arbeitete er als unbezahlter „Volontär“, dann als regulärer Assistenzarzt und Privatassistent von Bergmanns; wieder wohnte er auf dem Klinikgelände. Sein Arbeitsschwerpunkt wurde zunehmend die Chirurgie mit Spezialisierung im Bereich der Chirurgie des Nervensystems (Gehirn, Rückenmark). Nach fünfjähriger Assistenzzeit beantragte er 1901 die Ernennung zum Privatdozenten (genannt Habilitation) mit einer Arbeit über die „Behandlung der Pankreasblutung“ – inzwischen war er 2. Assistent der Klinik. Im Jahr 1904 wurde er zum 1. Assistenten (Oberarzt) ernannt und wurde gleichzeitig stellvertretender Leiter der Poliklinik. Aus dieser Zeit stammt ein Foto, das ihn zusammen mit seinem Chef, Professor von Bergmann und dem gesamten Team der chirurgischen Klinik zeigt sowie mit einer Patientin, die operiert werden sollte (Bild 3). Ein Jahr später, am 6. Juni 1905, wurde er zum beamteten, aber unbesoldeten, sogenannten „außerordentlichen“ Professor ernannt, d.h. er bekam kein Professorengehalt, sondern weiterhin das Gehalt eines Assistenten – etwas, was die akademische Tradition auch heute noch kennt: Professur dem Titel nach, sogenannte außerordentliche Professuren, und Professur nach der Position, ordentlich genannt. Und ein weiteres Jahr (1906) später wurde er zum Leitenden Direktor der Chirurgischen Klinik des neuerbauten Städtischen Krankenhauses „Rudolf Virchow“ im Wedding ernannt. Aus dieser Zeit stammt vermutlich auch das älteste Foto, das wir von ihm haben (Bild 4). Es fand sich in einer Publikation über „Jüdische Gelehrte an der Berliner Universität“ aus dem Jahr 1910 (4), die zeigt, dass Moritz Borchardt bereits zu diesem Zeitpunkt ein klinisch und akademisch anerkannter Mediziner war – dazu weiter unten mehr.

Familiengründung, Umzug in die Kurfürsten- und dann in die Dörnbergstraße

Immerhin konnte er es sich jetzt leisten, eine Familie zu gründen: Er verlobte sich am 8. Februar und heiratete am 7. April 1906 Edith Meyer, geboren am 21. November 1883. Sie war die Tochter eines Arztes aus Charlottenburg, Dr. Max Philipp Meyer (1845-1924) und dessen Ehefrau Agnes, geborene Oppenheimer (1854-1925). In den Jahren zwischen 1907 und 1919 kamen fünf Kinder zur Welt: Dietrich am 24. Februar 1907, Eva am 20. Juni 1908, Gustav am 27. November 1910, Luise am 20. März 1915 und Albrecht am 22. August 1919. Ihr Lebensweg ist in der Familiengeschichte der Borchardts durch Selva Borchardt (5) und bei Eisenberg (1) dokumentiert und soll daher hier ausgespart werden.

Bis 1905 (laut Adressbuch) wohnte Moritz Borchardt beim Arbeitgeber, dem jeweiligen Krankenhaus. Nach seiner Heirat zog die Familie in die Kurfürstenstraße 55 (heute die gleiche Hausnummer, das Haus links neben der École Voltaire, ein Neubau), wo sie die nächsten Jahre verbrachte und wo die ersten beiden Kinder zur Welt kamen. Im Jahr 1910 erfolgte dann der Umzug in die Dörnbergstraße, eine kleine und ruhige Nebenstraße zwischen Lützowstraße und Lützowufer, die heute nicht mehr existiert, aber etwa dort war, wo heute die Tiefgaragen-Einfahrt zum Hotel Sheraton ist (Bild 5). Es war eine Straße mit repräsentativen großen Wohnungen auf der Straßenseite, aber vielen Wohnungen in zwei Seitenflügeln und im sogenannten „Gartenhaus“, einem Querflügel im Hinterhaus mit vielen Kleinwohnungen (Bild 6).

Moritz Borchardt war kein strenggläubiger Jude, sondern zumindest in den Jahren bis 1933 ein liberaler, an Assimilation interessierter jüdischer Mitbürger, die in Berlin sicherlich zahlreicher waren als an anderen Orten. Zwei ihrer Kinder, Eva und Albert, ließen die Eltern protestantisch taufen. Dies könnte sich mit der antisemitischen Politik der Nationalsozialisten nach 1933 geändert haben. In einem „Gutachten“ aus dem Jahr 1935 attestierte ihm der damalige Sprecher der Dozentenschaft an der Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin, Professor Dr. Otto Stahl, Direktor der Chirurgischen Abteilung des Auguste-Viktoria-Krankenhauses Schöneberg und strammer Nationalsozialist: Borchardt sei „ein rassebewusster Jude, der hier in Berlin gegen die arische Bewegung im deutsch-österreichischen Alpenverein aufgetreten ist … Wenn er selbstverständlich auch niemals Nationalsozialist sein kann, so bin ich doch der Anschauung, nach sehr genauer Kenntnis seiner Persönlichkeit, dass er niemals gegen den Staat in Wort und Schrift oder Tat auch nur andeutungsweise angehen wird“ (3). Aber da war die Ausreise der Borchardts längst beschlossene Sache.

Eine außergewöhnliche medizinische Karriere

In den mehr als zwanzig Jahren zwischen seiner Ernennung als Direktor der Chirurgischen Klinik des Klinikums „Rudolf Virchow“ im Jahr 1906 und seiner erzwungenen Auswanderung nach Südamerika 1939 legte Moritz Borchardt eine wohl einzigartige medizinische Karriere hin, die nicht nur national, sondern international ihresgleichen sucht. Dazu gehörten weltweit zur Kenntnis genommene Operationen politischer Persönlichkeiten wie die operative Entfernung einer Kugel aus der Halsmuskulatur bei Wladimir Iljitsch Lenin (1870-1924) im Jahr 1922 und die Operation eines durchgebrochenen Blinddarms beim ehemaligen Reichstagspräsident Paul Löbe (1875-1957) im Jahr 1927 (Bild 7) ebenso wie Operationen am menschlichen Hirnstamm, die Chirurgen bis dahin für nicht-operierbar hielten; und er erfand neue technische Hilfsmittel für solche Hirnoperationen, z.B. die sogenannte Borchardt´sche Pflug-Fräse (1). Dazu im nächsten Teil mehr.

Literatur

1. Ulrike Eisenberg, Hartmut Collmann, Daniel Dubinski: Verraten – Vertrieben – Vergessen. Werk und Schicksal nach 1933 verfolgter deutscher Hirnchirurgen. Hentrich & Hentrich Verlag, Berlin 2017, Seite 33-64.

2. Christian Pross, Rolf Winau: nicht mißhandeln. Das Krankenhaus Moabit. Edition Hentrich im Verlag Frölich & Kaufmann, Berlin 1984, Seite 152-158.

3. Personalakte Moritz Borchardt im Archiv der Humboldt-Universität, Signatur B 331.

4. Carl Pinn: Jüdische Dozenten an der Berliner Universität. Ost und West, Illustrierte Monatsschrift für das Moderne Judentum 1910, Seite 639-654 (Teil 1) und 740-752 (Teil 2).

6. Selva Borchardt: Woher komme ich, Mae? Unveröffentlichtes Manuskript, o.O. (Köln), o.J. (2021)

Fast fünfundzwanzig Jahre wohnte die Familie von Ernst Liedtke am Blumeshof 12, von 1910 bis 1934 (Bild 1). Wir wollen zum Abschluss dieser Familiengeschichte noch einen Blick in die Wohnung und in die Nachbarschaft werfen.

Das Haus Blumeshof 12

Das Haus war 1871 bis 1873 gebaut worden, es war die Erstbebauung dieses zunächst als Privatstraße geplanten Terrains, das bis 1861 dem Unternehmer Jungbluth gehörte, der hier einen Gewerbehof betrieben hatte (mittendran vom 7. September 2023). Jungbluth verkaufte es an den Bankier Johann Carl Blume, der das Terrain parzellierte und weiterverkaufte. Auf diese Weise entstanden bis 1874 sechzehn Wohnhäuser zwischen der Lützowstraße und dem Schöneberger Ufer, mit repräsentativen Straßenfronten (Bild 2), aber durchaus auch vielen engen Hinterhöfen zwischen Seiten- und Querflügeln. Daher entstammten die Einwohner der sozialen Mittel- und Oberschicht ebenso wie der Arbeiterschaft, ein Querschnitt der Berliner Bevölkerung, wenn man sich die Berufe der etwa 100 Mieter (Familien) zu jedem Zeitpunkt zwischen 1880 und 1935 anschaut. Blumeshof 12 machte da keine Ausnahme. Gegen Ende der Periode wurden mehr und mehr Wohnungen durch Büroräume ersetzt, da die Nähe zum Regierungsviertel die Lage attraktiv machte für Firmen, Kanzleien, Hotels und Behörden, und dies die Preise nach oben trieb.

Das Haus Blumeshof 12 war, von der Lützowstraße kommend, das dritte Grundstück auf der rechten Seite. Blume verkaufte dieses Grundstück 1864 an den Kaufmann Carl Adolf Stein, der einen ersten Bauantrag stellte für ein Wohnhaus mit zwei Seitenflügeln und Quergebäude. Das wurde jedoch nicht genehmigt, weil der vorgesehene Innenhof nicht ausreichend war – er musste nach feuerpolizeilicher Vorschrift mindestens fünf Meter Durchmesser haben, damit der Löschwagen wenden konnte. Im Zuge einer Zwangsversteigerung erwarb Maurermeister Albert Friedrich Krause 1871 das Grundstück sowie ein Nachbargrundstück (Nr. 13) und legte einen veränderten Bauplan vor mit je nur einem Seitenflügel, der schließlich genehmigt wurde. In den folgenden drei Jahren entstanden hier zwei vierstöckige Wohnhäuser, die ab 1874 je vier Mieter hatten. 

Nach Krauses Tod 1912 gingen die Immobilien an seine Erben und 1920 im Zuge einer weiteren Zwangsversteigerung an den Architekten Beschmidt und Angehörige. Im Jahr 1934 kaufen der jüdische Arzt Paul Seelig und seine Frau Olga die beiden Gebäude von einer Immobilien-Verwaltungsgesellschaft, mussten aber 1939 zwangsverkaufen an den Kommerzienrat Arthur Francke, an dessen Erben sie 1942 übergingen; zu diesem Zeitpunkt waren vornehmlich Büros in den beiden Gebäuden Nr. 12 und 13. Im Bombenkrieg von 1943 wurden beide Gebäude zerstört (Bild 3). Nach dem Krieg kaufte die Stadt Berlin die Grundstücke von der Jewish Restitution Successor Organization, der Vertretung der vertriebenen jüdischen Eigner 1934-1939, Olga und Paul Seelig.

Die Wohnungen im Blumeshof 12

Das Haus grenzte an der Rückseite an den Garten des Elisabeth-Krankenhaus, zwischen den Häusern Nr. 12 und 13 gab es vermutlich einen Weg auf das Krankenhausgelände. Es hatte eine moderat dekorierte Fassade ohne Balkone (Bild 4), aber mit Erkern im zweiten und dritten Stock. Jede der vier Wohnetagen hatte eine Grundfläche von etwa 250 qm, mit großen Zimmern an der Straßenfront und weiteren Zimmern entlang eines langes Flurs im Seitenflügel mit Blick auf den engen Innenhof. Am Ende des Flures befand sich ein weiteres Zimmer im Quergebäude, das auch über eine weitere Treppe erreichbar war und oftmals separat genutzt oder vermietet werden konnte, z.B. für Hauspersonal oder Untermieter. In den 30-er Jahren wurden diese Wohnungen oftmals aufgeteilt.

Wir wissen aus einer Quelle (1), dass die Familie Liedtke Nachbarn über sich und unter sich hatte; unten wohnte Paul von Schlippenbach (1869-1933) und seine Frau, und oben war die Wohnung von Hedwig Schoenflies (1845-1908), die Großmutter mütterlicherseits von Walter Benjamin (1892-1940). Aber Hedwig Schoenflies, deren große Wohnung Walter Benjamin in seiner „Kindheit in Berlin um Neunzehnhundert“ (2) erlebt hatte, wohnte hier nur von 1897 bis 1906, da war Ernst Liedtke noch nicht verheiratet und lebte und arbeitete noch in der Lutherstraße. Und der Schauspieler und Kunstmaler Paul von Schlippenbach und seine Frau zogen erst 1928 ein und nutzen die Wohnung für „das kleinste Theater Berlins“ (3). Da ist es schwierig festzustellen, wer denn nun die beste Wohnung im Haus, die sogenannte Beletage bewohnte.

Wir haben es systematisch versucht, indem wir die Mieter und deren Wechsel von Jahr zu Jahr zwischen 1895 und 1933 aufgelistet haben, aber das führt hier zu weit. Vermutlich wohnte der Bankier Julius Landau lange Zeit in der ersten Etage, und über ihm Hedwig Schoenflies in der größten der Wohnungen, die auch die höchste Deckenhöhe (4,06m) hatte. Die Kanzlei der japanischen Botschaft zog ein, als Julius Landau an den Lützowplatz umzog (1906), und die Familie Liedtke zog einige Jahre nach dem Auszug von Hedwig Schoenflies (1907) in die Etage, die sie vorher bewohnt hatte. In all den Jahren hatte im Souterrain immer auch neben dem Portier ein Handwerker (Schlosser), eine Putzmacherin (Hutmacherin), ein Kutscher, eine Friseurin oder eine Haarhandlung Wohnung und vermutlich Arbeitsplatz.

Die Wohnung der Familie Liedtke

Verglichen mit heutigen „bürgerlichen“ Wohnungen waren die Wohnungen um und nach der Jahrhundertwende 1900 dunkel. Das lag nicht nur an verhältnismäßig kleinen Fenstern, sondern auch daran, dass im Inneren dunkle Farben bevorzugt wurden, schwere Brokatvorhänge, dunkle Tapeten, dunkles Parkett und Teppiche. Genau so sah es auch bei den Liedtkes aus, von deren Wohnzimmer es ein Foto gibt (Bild 5) (1).

Die Wohnung hatte an der Fensterfront zwei große Zimmer, die vermutlich beide als Wohnräume genutzt wurden, und dazwischen einen kleineren Raum, den man in Berlin das „Berliner Zimmer“ nannte, ein meist quadratischer Zwischenraum, der die beiden Zimmer verband und unterschiedliche Funktionen haben konnte: Ankleidezimmer, wenn eines der beide großen Räume ein Schlafzimmer war, Arbeitsraum oder ein gemütlicher Rückzugsort. Das Berliner Zimmer hatte meist keine Fenster, aber in der Liedtke´schen Wohnung hatte es einen Erker mit viel Fensterfläche zur Straße raus (Bild 7) (4). Möglicherweise war der zweite Raum auf der anderen Seite des Berliner Zimmers der Raum, in dem musiziert wurde, der also zumindest einen Flügel enthalten haben muss. Details zu den musikalischen Qualifikationen und Unternehmungen beider Eltern und aller drei Töchter hat Simon May in seinem Buch beschrieben (1).

Vermutlich lagen die Schlafzimmer alle entlang des langen Flures, und sicherlich war so viel Platz, das jedes der drei Mädchen ihr eigenes „Reich“ haben konnte. Laut Grundriss waren dies insgesamt fünf größere und kleinere Zimmer mit Fenstern zur Gasse zwischen Nr. 12 und Nr. 13, und zwei kleinen Balkonen. Interessant ist der Raum am Ende des Ganges in den kurzen Querflügel: Man könnte sich vorstellen, dass dies als exklusives Arbeits- und Besprechungszimmer des Rechtsanwalts und Notars Ernst Liedtke diente, oder als Gästezimmer für Besucher, die die Familie hatte, und vielleicht auch später das Fotostudio beherbergte, dass die älteste Tochter betrieb.

Bleibt eine letzte Frage, die zu beantworten nicht ganz leichtfällt: Da die Liedtkes kein eigenes Haus hatten, was mögen sie für diese Wohnung an Miete bezahlt haben? Wir haben von diesem Haus keine Angaben über Mieteinnahmen gefunden, kennen aber Mietpreise in Objekte in unmittelbarer Nähe, am Lützowplatz, aus dieser Zeit. Dort hatte die Finanzverwaltung 1888 die Eigentümer der Häuser rund um den Lützowplatz (mittendran vom 26. Januar 2025) nach den Mieten befragt und festgelegt, welchen Geldwert eine Wohnung bei Eigennutzung hatte (5). Grob gesagt betrug die Jahresmiete einer 300 qm Wohnung im Mittel etwa 3000 Reichsmark, was einem heutigen Geldwert von ungefähr 25.000 € entspricht (6). Wohlgemerkt handelt es sich um die Jahresmiete, nicht die Monatsmiete, die hätte dann etwa bei einem 2000 €-Kaufkraft-Äquivalent gelegen. Da die Wohnungen am Lützowplatz exklusiver waren als im Blumeshof (allein schon wegen der Lage am Platz), nehmen wir an, dass die zwischen 250 qm große Wohnung der Liedtkes im Jahr 1910 vielleicht eine Jahresmiete von 2500 Mark kostete, bei einem Jahreseinkommen des Ernst Liedtke von mehr als 50.000 Mark, wie im Entschädigungsverfahren nach dem Krieg (mittendran vom 26. Oktober 2025) geschätzt worden war. Der Anteil der Miete an den Lebenshaltungskosten war also vor 100 Jahren mit 5% deutlich geringer als heute.

Abschluss unserer Geschichte, nicht Ende der Familiengeschichte

Ernst Liedtke starb an einem Herzanfall im Dezember 1939 vor dem Haus im Blumeshof, nachdem ihm die Nationalsozialisten im Frühjahr des Jahres die Ausübung seines Berufes aufgrund des antisemitischen Gesetzes über die „Wiederherstellung des Berufsbeamtentums“ (7) untersagt hatten. Im Entschädigungsverfahren nach dem Krieg wurde dieses Berufsverbot als Ursache seines Todes gutachterlich anerkannt (8). Seine Frau und seine Töchter überlebten den Nationalsozialismus auf eigentümliche und eindrucksvolle Weise, wie Neffe Simon May in seinem Buch (1) beschrieben hat. Dieses Buch sei den Lesern dieser Geschichte abschließend ans Herz gelegt.

Literatur

1. Simon May: How to be a Refugee. Picador Publisher, London 2021.

2. Walter Benjamin: Berliner Kindheit um Neunzehnhundert. Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2010.

3. „Die kleinste Bühne Berlins“. Artikel in der Neuen Berliner Zeitung vom 4. November 1929 (Nr. 259).

4. Landesarchiv Berlin: Bauakte Blumeshof 12, B Rep. 202 Nr. 2955.

5. Landesarchiv Berlin: Acten der Stadtverordneten-Versammlung zu Berlin betreffend den Lützowplatz A Rep. 000-02-01 Nr. 734.

6. Kaufkraft-Äquivalente historischer Währungen.

7. https://de.wikipedia.org/wiki/Gesetz_zur_Wiederherstellung_des_Berufsbeamtentums

8. Rentenakte im Entschädigungsamt Berlin, Nr. 212.762.

Über den Berliner Arzt Moritz Borchardt (1868-1948) (Bild 1) und seine Vorfahren ist schon einiges geschrieben worden (1-3), aber nicht alles stimmt, und nicht alles ist leicht überprüfbar. Das fängt schon mit dem Satz an, auf den sich alle berufen, nämlich dass er „aus einer seit Jahrhunderte in Berlin ansässigen jüdischen Kaufmannsfamilie“ stamme (1). Oder noch präziser: „Vorfahren gehören zu den 50 jüdischen Familien aus Wien, denen der Große Kurfürst 1673 die Ansiedlung in Berlin gestattet hatte„.

Die Vorfahren

Bereits eine einfache genealogische Recherche bei Ancestry zeigt uns heute, dass sein Großvater Moses Moritz Borchardt (1802-1864) noch in Schwerin an der Warthe (Provinz Posen) geboren wurde und ausweislich der Judenbürgerbücher von Berlin (4) etwa im Jahr 1806 nach Berlin kam, wo dessen Vater, Israel Moses Borchardt (1763-1832) am 1. April 1829 das Bürgerrecht erhielt und ein Tuchgeschäft eröffnete. Dieser Israel Moses Borchardt wurde auch auf der Liste der Berliner Juden (5) geführt, die 1812 aufgrund eines Ediktes Friedrich Wilhelm III.  Familiennamen annehmen mussten (Nr. 213), zusammen mit weiteren Personen dieses Namens: Die Handlungsdiener Theodor Borchardt (200) und Leopold Borchardt (201), die unverheiratete Henriette Borchardt (202) und die Witwe Hanne Borchardt geborene Stern (273). Dabei handelte es sich um entfernte Verwandte des Israel Moses Borchardt, und die Borchardts führten diesen Familiennamen schon seit mehr als 100 Jahren.

Zu diesem Zeitpunkt gab es in Berlin eine weitere Familie mit dem Namen Borchardt, deren Vorfahre, Moritz Jacob Salomon Borchardt (1785-1860) im Jahr 1821 nach Berlin kam, aber 1814 in Stettin das Bürgerrecht erworben hatte (6). Und natürlich hatten beide Familien gemeinsame Vorfahren: Dazu muss man allerdings noch ein paar Generationen weiter zurückgehen. Über diesen Zeitraum waren alle Angehörigen dieser verzweigten Familie in unterschiedlichen Städten ansässig, nicht jedoch in Berlin, und zwar in den hinter-pommerschen Gemeinden Köslin, Körlin, Schlawe, Schwerin und Stolp. Ihren Ursprung hatten die Borchardts dagegen in Halberstadt im Harz, das 1648 nach dem 30-jährigen Krieg zu Brandenburg kam und das eine große jüdische Gemeinde hatte. 

Seit 1573 gab es in Brandenburg keine Juden mehr; sie waren nach der Hinrichtung des jüdischen Münzmeisters Lippold (1530-1573) wegen eines angeblichen Verbrechens, dass er nur unter Folter eingestanden hatte, des Landes vertrieben worden. Im Jahr 1671 erlaubte Friedrich Wilhelm (1620-1688), der Große Kurfürst, 50 jüdischen Familien, die in den Jahren zuvor aus dem katholischen Wien unter anderem nach Halberstadt eingewanderte, sich in Brandenburg für 20 Jahre niederzulassen; dies hatte vor allem ökonomische Gründe – „zur Beforderung des Handels und Wandels – da das Land nach dem 30-jährigen Krieg (1618-1648) entvölkert und verarmt war. Die meisten von ihnen zogen nach Berlin, aber auch in andere brandenburgische Städte und Gemeinden (7); die Borchardts gehörten nicht dazu. 

Im Jahr 1691, bei Erneuerung und Erweiterung des Schutzbriefes durch Kurfürst Friedrich III. von Brandenburg (1657-1713), zogen die Borchardts von Halberstadt nach Köslin (heute: Koszalin, Polen) in Pommern. Also nicht „seit Jahrhunderten“, sondern seit 1806, gerade einmal 60 Jahre war die Familie in der Stadt, als Moritz Borchardt am 6. Januar 1868 das Licht der Welt erblickte. 

Die übersichtlichste Generationenfolge des uns interessierenden Zweigs der Familie findet sich bei Selva Borchardt, einer Urenkelin Moritz Borchardts, die ihre Familiengeschichte 2021 veröffentlichte (8); danach lässt sich der Stammbaum dieser Borchardt-Linie bis etwa 1700 zurückverfolgen (Bild 2). Nimmt man die Recherchen zu der anderen „Berliner Familie“ (6) hinzu, reicht die Stammfolge bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts, kurz nach dem 30-jährigen Krieg. Kinderreich war die Familie in den meisten Generationen: Die in beiden Genealogien ältesten, gut dokumentierten Vorfahren, Philipp (Baruch) Borchardt (1676-1753) und seine Frau Edel (Eitel) (um 1679-1753) hatten zehn Kinder, alles Söhne, die das Erwachsenenalter erreichten, und auch spätere Generationen waren mit vielen Kindern gesegnet: Moritz Borchardts Urgroßvater Israel Moses Borchardt (1763-1832) und seine Frau Maike geborene Michel hatten noch sieben Kinder, während der Großvater Moses Borchardt (1835-1897) und seine Frau Rosalie geborene Magnus nur noch drei Kinder hatten. 

Normalerweise reichen Vorname und Name zusammen mit dem Beruf und dem Geburtsjahr aus, eine Person in Archivalien und Dokumenten eindeutig zu identifizieren. Das war in diesem Fall anders: Es gab in Berlin zwischen 1886 und 1938 einen weiteren Arzt mit dem Namen Moriz Borchardt (manchmal falsch Moritz Borchardt geschrieben), der ebenfalls 1868 geboren wurde (allerdings in Posen), und beide hatten zumindest einige Semester gleichzeitig in Berlin Medizin studiert. Das hat es anfänglich schwierig gemacht, ihre nachfolgenden beruflichen Karrieren auseinander zu halten. Erst durch Zugang und Einsicht in die später angelegte Personalakte „unseres“ Moritz Borchardt im Archiv der Humboldt-Universität (9) hat sich die Situation geklärt, da sich darin ein wissenschaftlicher Lebenslauf befand mit Angaben über die medizinischen Ausbildungsstationen – wobei wir keineswegs die ersten waren, die diese Akten eingesehen haben (1-3).

Die Herkunftsfamilie

Moritz Borchardts Großvater Moses (Moritz) Borchardt (1802-1848) war Kaufmann für Schnittwaren (= Stoffe), wie viele Juden dieser Zeit; der Zugang zu anderen Berufen war durch Zunft-Regeln und andere Vorschriften noch für viele Jahre beschränkt. Er diente zwölf Jahre im Geschäft des ebenfalls aus Schwerin a.W. stammenden und 1818 in Berlin naturalisierten Seidenwaren-Fabrikanten Jean Benda (1791-1870) in der Probstgasse 6.  Am 6. Mai 1834 heiratete er Rosalie (Röschen) Magnus, Tochter des Kaufmanns Joseph Israel Magnus (1768-1819) aus der Klosterstraße 42 (4). Aus dieser Ehe entstammten drei Kinder, zwei Mädchen (Rosalie und Fanny) und Gustav Borchardt (1835-1897). Der heiratete am 20. März 1864 Emma Wolffenstein (1845-1918), die einer anderen Linie der Borchardt-Familie aus Halberstadt entstammte (8). Sie hatten drei Kinder, zwei Mädchen (Henriette und Malwine) und Moritz Borchardt, unser Protagonist.

Da die Vorfahren bislang weitgehend Kaufleute geworden waren, so wurde Gustav Borchardt dies ebenfalls, brachte es aber bis zum Stadtrat von Berlin. Er war nicht, wie in vielen genealogischen Foren wie MyHeritage vermerkt, Arzt, das war erst seinem Sohn vorbehalten: um 1850 war den Juden in Preußen zwar ein Studium erlaubt, aber eine Promotion war nur in Ausnahmefällen möglich. Die förmliche Gleichstellung erreichten sie erst mit der Reichsgründung 1871, und auch dann gab es immer noch viele Einschränkungen.

Großvater Moses hatte sein Geschäft 1829 in der Heiliggeiststraße 26-28 eingerichtet, und dort wohnte er auch in den nächsten 15 Jahren. 1843 hatte er das Nachbarhaus (Nr. 29) in dieser nach heutigen Maßstäben idyllischen Straße im Heiliggeistviertel gekauft (Bild 3) und zog dort ein, das Geschäft blieb bis 1845 im Nachbarhaus, das dem Tabakfabrikanten Prätorius gehörte, dann wurde auch das Geschäft in die Nr. 29 verlegt. Ob die wenige Häuser weiter (Nr. 24) bestehende Bierschänke einem Verwandten mit gleichen Namen gehörte, lässt sich nicht mehr feststellen.

Nach dem Tod des Moses Borchardt am 10. März 1864 hatte sein Sohn Gustav Borchardt das 1829 gegründete „Borchardt´sche Weißwaaren und Seidenband-Geschäft“ übernommen und es nach weiteren 15 Jahren zum 50-jährigen Jubiläum am 1. Januar 1879 seinem Vetter und langjährigen Mitarbeiter Isidor Mannheim übergeben (Bild 4) – Gustav war jetzt 44 Jahre alt. Er wohnte seit 1868 als „Rentier“ (von seinen Einnahmen lebend) in der Potsdamer Straße 52 – zwischen der Kurfürstenstraße und der Bülowstraße stadtauswärts rechts, heute die Nr. 130.

Aber er war offensichtlich zu jung, um sich zur Ruhe zu setzen und begann eine politische Karriere: er kandidierte 1878 erfolgreich zunächst als Bezirksvorsteher des Bezirks Nr. 51 (Botanischer Garten). Jeder der 326 Berliner Bezirke in den Jahren um 1880 – nicht vergleichbar mit den heutigen Stadtbezirken – hatte einen Stadtverordneten, einen Bezirksvorsteher, einen Schiedsmann, einen Armen-Kommissionsvorsteher, einen Gemeinde-Waisenratsvorsteher und einen Armenarzt. 1880 kandidierte er für den Posten eines Stadtverordneten, der in der Stadtverordneten-Versammlung (SVV, dem Kommunalparlament 1809-1948, heute Abgeordnetenhaus) in der Regel mehrere dieser Bezirke vertrat – Gustav kandidierte erfolgreich für die Bezirke 55 bis 58. Er war einer von etwa 122 Stadtverordneten bis zum Jahr 1885, dann wurde er zum Stadtrat ernannt, einem der etwa 30 Stadträte Berlins, die für einzelne Funktionen im Magistrat zuständig waren, z.B. Bau, Finanzen, Soziales, Schulen etc. Neben den von der Stadt besoldeten Stadträten gab es acht unbesoldete Stadträte, Gustav Borchardt war einer von ihnen. Dies blieb er bis zu seinem Tode am 5. November 1897 im Alter von 62 Jahren, zuletzt mit täglichen Sprechstunden im Rathaus. Auf dem Weg nach „oben“ sammelte Gustav Borchardt Lorbeeren: Vorstandsposten in sozialen Institutionen (Armenhaus-Verwaltung, Waisenkinder-Schutzbund) und den königlichen Kronen-Orden. Zur Trauerfeier erschienen die Honoratioren der Stadt und der Bürger (Bild 5).

Ab 1889 wurde das ehemalige Grundstück des Bankiers Johann Gottfried Siegmund (1792-1865) im heutigen im Hansa-Viertel erschlossen und es entstand die Straße Siegmundshof. Die Nr. 18 (heute Nr.19) war die neue Villa der Borchardts, wo die Familie ab 1892 wohnte (Bild 6). Das kann man eine erfolgreiche Karriere nennen: vom Seidenwarenhändler zum Stadtrat, von der Mietwohnung im Heiliggeist-Viertel zur Stadtvilla im Hansa-Viertel, und der Sohn auf dem besten Wege, einer der besten Chirurgen seiner Zeit zu werden. Dazu mehr im nächsten Teil der Geschichte.

Literatur

1. Ulrike Eisenberg, Hartmut Collmann, Daniel Dubinski: Verraten – Vertrieben – Vergessen. Werk und Schicksal nach 1933 verfolgter deutscher Hirnchirurgen. Hentrich & Hentrich Verlag, Berlin 2017, Seite 33-64; siehe auch: Gleis 69, Gelebte Erinnerung in Berlin-Tiergarten.

2. Christian Pross, Rolf Winau: nicht mißhandeln. Das Krankenhaus Moabit. Edition Hentrich im Verlag Frölich & Kaufmann, Berlin 1984, Seite 152-158.

3. Rebecca Schwoch: Berliner jüdische Kassenärzte und ihr Schicksal im Nationalsozialismus. Verlag Hentrich & Hentrich, Berlin 2009, Seite 126 f.

4. Jacob Jacobson, Hrsg.: Die Judenbürgerbücher der Stadt Berlin 1809 – 1881. Verlag Walter de Gruyter & Co., Berlin 1962.

5. Amtsblatt der Königlichen Churmärkischen Regierung zu Potsdam 1814 (Beilage zum 40ten Stück des Amtsblatts), Verzeichnis der in den Städten und auf dem platten Land des churmärkischen Land wohnenden Juden …

6. Dagmar Frings, Jörg Kuhn: Die Borchardts. Auf den Spuren einer Berliner Familie. Verlag Hentrich & Hentrich 2011.

7. Irene A. Diekmann: Juden in Brandenburg (1671 bis 1871), publiziert am 07.12.2017; in: Historisches Lexikon Brandenburgs, URL: http://www.brandenburgikon.de.

8. Selva Borchardt: Woher komme ich, Mae? Unveröffentlichtes Manuskript, o.O. (Köln), o.J. (2021)

9. Personalakte Moritz Borchardt im Archiv der Humboldt-Universität, Signatur B 331.